Cách dịch nhanh bằng Siri Shortcuts trên iPhone

Lựa chọn nhiều ngôn ngữ

Minh Nguyen

Ứng dụng Siri Shortcuts mới trên iOS 12 đã chứng tỏ được khả năng hoạt động linh hoạt của mình. Bằng việc thêm các phím tắt ứng với từng chức năng khác nhau vào Siri Shortcuts, người dùng sẽ sử dụng nhanh một công cụ nào đó ngay trên màn hình chính, chẳng hạn dịch ngôn ngữ ngay trên màn hình iPhone.

Theo đó trên Siri Shortcuts có phím tắt Google Translate, hỗ trợ dịch cụm từ, đoạn văn bản thông qua Clipboard, hoặc nhập thủ công. Người dùng có thể lựa chọn bất kỳ ngôn ngữ đích muốn dịch sang từ ngôn ngữ gốc. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn bạn cách dịch nhanh trên iPhone.

Hướng dẫn dịch nhanh trên iPhone

Bước 1:

Trước tiên bạn nhấn vào link dưới đây để mở phím tắt Google Translate, nhấn Lấy phím tắt. Sau đó phím tắt sẽ hỏi muốn hiển thị những top ngôn ngữ nào trong phần chọn ngôn ngữ dịch. Tại đây chúng ta có thể nhập ngôn ngữ mình muốn dịch sang, rồi nhấn nút Xong.

https://www.icloud.com/shortcuts/df07412555f64f6db0f0c0a2031a782b

Lấy phím tắt Hiện ngôn ngữ dịch Thêm ngôn ngữ dịch

Bước 2:

Quay lại giao diện Siri Shortcuts trong mục Thư viện sẽ có phím tắt Google Translate. Nhấn chọn vào biểu tượng 3 chấm để thay đổi các thiết lập cho phím tắt. Tại phần Nhắc nhở chúng ta có thể thêm cách thức nhập nội dung dịch.

Cấu hình phím tắt Thêm phương thức dịch

Phần Câu hỏi có thể thay đổi để hiển thị thông báo khi nhập nội dung dịch. Ngoài ra phần Văn bản có thể lựa chọn thêm ngôn ngữ muốn dịch sang. Sau khi đã thiết lập xong nhấn nút Play bên trên giao diện để chạy phím tắt.

Thay đổi câu hỏi Thêm ngôn ngữ dịch

Bước 3:

Quay lại giao diện ứng dụng rồi nhấn vào phím tắt Google Translate. Bạn sẽ hỏi muốn nhập nội dung theo cách nào, qua nội dung sao chép vào Clipboard hoặc nhập trực tiếp Enter text…

Chẳng hạn sử dụng nội dung sao chép vào clipboard thì phím tắt sẽ tự động nhập nội dung. Sau đó người dùng sẽ được chọn ngôn ngữ đích cần dịch.

Chọn dịch từ Clipboard Chọn ngôn ngữ đích

Bước 4:

Phím tắt sẽ tự động nhận diện ngôn ngữ gốc mà người dùng nhập. Kết quả bạn sẽ được nội dung dịch đoạn văn như dưới đây. Phím tắt sẽ cung cấp thêm tùy chọn chia sẻ (Share…) kết quả dịch rồi chọn ứng dụng chia sẻ, hoặc sao lưu vào Clipboard để gửi hoặc nhập tiếp nội dung.

Kết quả dịch Chia sẻ kết quả dịch

Bước 5:

Trong trường hợp bạn muốn nhập trực tiếp để dịch thì nhấn vào Enter text. Hiển thị khung nhập văn bản rồi nhấn OK. Kết quả chúng ta cũng sẽ có được nội dung dịch. Phím tắt có thể dịch đoạn văn dài, hoặc 1 câu đơn giản.

Nhập trực tiếp Kết quả dịch trực tiếp

Bước 6:

Ngoài ra trong phần chọn ngôn ngữ khi nhấn vào Other… người dùng cũng có thể lựa chọn thêm ngôn ngữ khác để dịch nếu muốn.

Thêm ngôn ngữ dịch Chọn ngôn ngữ mới

Phím tắt Google Translate sử dụng công cụ dịch Google Translate phổ biến hiện nay nên người dùng có thể tin tưởng vào kết quả bản dịch. Như vậy khi đưa phím tắt Google Translate ra màn hình widget, bạn sẽ dịch nhanh nội dung từ màn hình chính iPhone.