Cách viết tên họ số nhiều trong tiếng Anh

Viết đúng và chính xác luôn rất quan trọng khi soạn thư bằng tiếng Anh. Ở bài viết này, hãy cùng nhau tìm hiểu cách viết tên họ số nhiều bằng tiếng Anh như thế nào nhé!

Nhìn chung, các quy tắc nghi thức khi viết họ số nhiều trong tiếng Anh khá đơn giản: Chỉ cần thêm s! Nhưng điều này không phải áp dụng cho mọi kiểu tên, vì vậy nó khiến nhiều người nắm chưa vững tiếng Anh bị nhầm lẫn.

Lisa McLendon, Tiến sĩ, tác giả của The Perfect English Grammar Workbook và là giáo sư báo chí và truyền thông đại chúng tại Đại học Kansas cho biết: "Việc sử dụng số nhiều gần như là không thể sai trong lời nói; nó chỉ trở nên khó khăn khi viết". "Không ai viết sai 'keeping up with the Joneses' khi nói, nhưng hãy để họ viết nó, và bạn sẽ nhận được một loạt các câu trả lời khác nhau, chẳng hạn như Jones, Jones's, Joneses và Jones.'" Lisa McLendon cho biết vấn đề lớn nhất ở đây là mọi người không chắc chắn về cách sử dụng dấu nháy đơn vì nó thường bị sử dụng không đúng cách.

Nhưng Diane Gottsman, một chuyên gia về nghi thức quốc gia và là tác giả của Modern Etiquette for a Better Life, cho biết, việc dành thời gian để làm đúng là rất đáng giá. “Viết đúng tên của ai đó, bao gồm cả số nhiều, là cách thể hiện sự tôn trọng và quan tâm”, cô nói, “đặc biệt là khi bạn viết tên đó trên thiệp sinh nhật, thiệp mời đám cưới, RSVP, thiệp cảm ơn hoặc thiệp chia buồn”.

Đừng lo, bạn không cần bằng tiếng Anh để viết đúng. Dưới đây là một số quy tắc ngữ pháp đơn giản giúp bạn dễ dàng viết họ số nhiều trong tiếng Anh.

Cách viết số nhiều hầu hết các tên họ trong tiếng Anh

Hầu hết thời gian, việc viết họ số nhiều rất dễ: Khi bạn muốn xưng hô với toàn bộ một gia đình có cùng họ, chỉ cần thêm s vào cuối.

Ví dụ:

Anderson → Andersons
Smith → Smiths
Garcia → Garcias
Gupta → Guptas
Romano → Romanos
Nguyen → Nguyens

Tuy nhiên, cũng có những trường hợp ngoại lệ, dành cho những người có họ kết thúc bằng ch, s, sh, z hoặc x.

Nếu họ kết thúc bằng ch, s, sh hoặc z

Bạn cần gửi lời chúc Giáng sinh đến các gia đình March, Walsh, Davis và Gonzalez? Đây là một số tên thường được viết số nhiều không đúng. Ví dụ, Gonzalez rất thường được viết thành Gonzalez’s, điều này không đúng. Dấu nháy đơn biểu thị sự sở hữu.

Cách viết số nhiều tên họ đúng trong tiếng Anh là gì? Thêm es vào cuối họ tên kết thúc bằng z. Làm tương tự khi tạo số nhiều cho họ kết thúc bằng s, ch hoặc sh. Ví dụ, Mr. và Mrs. Claus trở thành Clauses.

Ví dụ:

March → Marches
Jones → Joneses
Walsh → Walshes
Davis → Davises
Gutierrez → Gutierrezes
Gonzalez → Gonzalezes

Nếu họ kết thúc bằng x

Có hai cách có thể để chuyển thành số nhiều một họ kết thúc bằng x, và để tránh lỗi ngữ pháp, bạn có thể cần phải nói to tên đó. Hãy chú ý xem bạn có thể nghe thấy âm x không.

Đối với họ kết thúc bằng âm x, hãy thêm es. Đối với họ kết thúc bằng âm x câm, hãy thêm s.

Ví dụ:

Beaux → Beauxs
Cox → Coxes

Nếu họ kết thúc bằng y hoặc i

Khi số nhiều danh từ chung kết thúc bằng y, chúng ta bỏ y và thêm ies. Tương tự, đối với các từ kết thúc bằng i, chúng ta thêm es. Đó là cách puppy trở thành puppies và chili trở thành chilis.

Điều này không đúng với danh từ riêng. Bạn không bao giờ nên thay đổi cách viết của tên, ngay cả khi biến nó thành số nhiều. Thay vào đó, việc biến đổi số nhiều của họ kết thúc bằng y hoặc i chỉ yêu cầu bạn thêm s vào cuối.

Ví dụ:

Murphy → Murphys
Rosetti → Rosettis
Zachary → Zacharys
Godoy → Godoys

Quy tắc viết dấu nháy đơn

Các quy tắc sử dụng dấu nháy đơn có thể gây nhầm lẫn! Chắc hẳn bạn đã từng thấy mọi người tạo họ số nhiều bằng cách thêm dấu nháy đơn—như họ Jones hay họ Paulson. Điều này không đúng.

McLendon cho biết: "Để tạo số nhiều đơn giản, không cần dấu nháy đơn: Muellers, Changs, Sanchezes". "Nhưng nhiều người vẫn thêm dấu nháy đơn vào đó, vì vậy những người khác nghĩ rằng, Ồ, có lẽ đúng mặc dù tôi nghĩ mình đã học ở trường rằng chúng ta không cần dấu nháy đơn ở đó".

Tóm lại: Dấu nháy đơn dùng để thể hiện quyền sở hữu hoặc quyền chiếm hữu, không dùng để đặt tên cho một nhóm hoặc viết họ số nhiều. Nói cách khác, nếu bạn đang đề cập đến họ Jones, bạn sẽ ghi địa chỉ trên thiệp là họ Jones. Nếu bạn đang nói về ngôi nhà của họ, bạn sẽ viết "ngôi nhà của họ Jones".