Công cụ chuyển đổi tiếng Việt sang teencode

Dương Nguyễn

Các bạn teen hẳn đang rất vui mừng vì chưa bao giờ ngôn ngữ mà các bạn dùng lại được quan tâm đến như thế. Ngay sau khi đề án cải cách chữ quốc ngữ của PGS.TS Bùi Hiền được các báo đăng tải thì rất nhiều người đã ví bộ chữ cái mới của tác giả giống với teencode nhiều hơn.

Nếu bạn chưa có dịp trải nghiệm bộ chữ này thì hãy thử ở đây nhé: Công cụ chuyển đổi chữ quốc ngữ tiếng Việt thành Tiếq Việt kiểu mới

Trong bài này Quản Trị Mạng sẽ giới thiệu tiếp với bạn công cụ tạo teencode, có thể chuyển chữ tiếng Việt thành dạng teencode, dạng chữ dành cho các bạn teen, trẻ tuổi, dùng để nhắn tin với bạn bè, người yêu vô cùng thú vị, lại không sợ bị người khác ngang nhiên đọc lén, vì có đọc cũng chưa chắc họ hiểu được.

Chuyển tiếng Việt thành Teencode online

Bảng teencode kèm giải nghĩa

Teencode phổ biến

Teencode / Ký tự	Nghĩa tiếng Việt	Giải thích cách dùng
k / ko	không	Dùng chữ k thay âm “không” cho nhanh.
hok	không	Phiên âm kiểu đáng yêu, nghe “dễ thương”.
hem / hông	không	Cách viết kiểu miền Nam, dùng trong chat vui.
j	gì	Lấy chữ “g” đảo kiểu teen → “j” cho ngầu.
m	mình	Rút gọn chỉ bản thân người nói.
b / bn	bạn / bao nhiêu	bn thường dùng trong câu hỏi: “bn tuổi?”.
dc / đc	được	Viết tắt để nhắn tin nhanh.
mk	mình / mật khẩu	Dựa vào ngữ cảnh để hiểu.
vs	với	Giữ âm giống “với”.
t	tao / tôi / tớ	Tuỳ mối quan hệ thân – không thân.
c / ck	chồng (người yêu nam)	Dùng trong ngôn ngữ couple.
v / vk	vợ (người yêu nữ)	Tương tự ck.
iu	yêu	Viết theo phát âm mềm.
thjk	thích	Chèn chữ “j” cho style teen, mềm âm “ích”.
hum	hôm	Viết theo cách đọc.
hnay / hqua	hôm nay / hôm qua	Viết tắt từng âm.
r	rồi	Dùng trong chat nhanh: “xong r”.
lm	làm	Rút gọn.
đg / dag	đang	Cách viết cổ xưa của teencode.
wa / wá	quá	“w” thay “qu” cho khác biệt.
wa’	qua	Dạng cách điệu.
zj / zậy	vậy	Chuyển “v” → “z”.
z / dz	d / gì	Dùng phổ biến trên MXH.
ak / uk	ừ / ok	Viết nhanh trong chat.
ô kê / oke	ok	Phiên âm kiểu Việt.
vl	rất / cực kỳ	Nhấn mạnh cảm xúc (không lịch sự).
vcl	rất nhiều / cực kỳ	Mạnh hơn “vl”, mang nghĩa không chuẩn mực.
xD / ^^	cười	Biểu tượng cảm xúc phổ biến.
:v	cười đểu	Một trong các icon “huyền thoại”.
:))	cười lớn	Tăng số “)” = mức độ cười.
huhu	buồn	Tiếng khóc kiểu meme.
ad	admin	Dùng nhiều trên Facebook.
ib	inbox	Kêu gọi nhắn tin riêng.
rep	trả lời	Viết tắt “reply”.
off / on	offline / online	Tình trạng hoạt động.
avt	ảnh đại diện	Viết tắt “avatar”.
ns / nt	nhắn / nhắn tin	Viết tắt để gõ nhanh.
kute	dễ thương	Dạng Việt hoá của “cute”.
sz / size	cỡ	Xuất hiện trong shop online.
sr	xin lỗi	Viết tắt “sorry”.
tks	cảm ơn	Viết tắt “thanks”.
klq	không liên quan	Dùng trong comment.
vđ	vấn đề	Viết tắt theo âm đầu.
sml	quỵ ngã, thua	Slang nghĩa “xỉu, mệt, kiệt sức” (hài).
cheems / chòi oi..	shock nhẹ	Slang TikTok đời mới.
4rum	forum	Kiểu viết những năm 2000.
f.a	độc thân	Viết tắt Forever Alone.
add	kết bạn	Lấy từ “add friend”.
2ny	honey	Chỉ người yêu.

Bảng Teencode TikTok, Gen-Z và Gen-Alpha

Teencode / Ký tự	Nghĩa tiếng Việt	Giải thích cách dùng
iu	yêu	Biến tấu từ “yêu”, dùng trong chat, comment.
thjk	thích	Teen Gen Z thường viết “j” thay cho “ích”.
vl	rất / cực kỳ	Nhấn mạnh cảm xúc, thường dùng trong câu “vui vl”.
vcl	cực kỳ, mạnh hơn vl	Slang mạnh, đôi khi hơi tục.
xD / :))	cười lớn	Biểu tượng cười phổ biến.
:v	cười đểu / troll	Icon dùng nhiều trên TikTok, Facebook.
huhu	buồn / khóc	Dùng khi thất vọng hoặc tiếc nuối.
bn / b	bạn / bao nhiêu	Viết tắt phổ biến khi hỏi tuổi, số lượng.
k / ko	không	Viết nhanh chữ “không”.
j / z / dz	gì / vậy	Thay âm “g” → “j/z/dz” cho cách điệu.
m	mình	Chỉ bản thân người nói.
t	tao / tớ / tôi	Tùy ngữ cảnh thân mật.
wa / wá	quá	“w” thay “qu” để biến tấu.
lm	làm	Viết tắt nhanh.
đg / dag	đang	Thường dùng trong chat nhanh.
hum	hôm	Viết tắt từ “hôm”.
hnay / hqua	hôm nay / hôm qua	Rút gọn từng âm tiết.
ak / uk	ừ / ok	Xác nhận nhanh.
sr	xin lỗi	Từ “sorry” biến tấu.
tks	cảm ơn	Từ “thanks”, phổ biến.
cu / cya	tạm biệt	Biến tấu từ “see you”.
f.a	độc thân	Forever Alone.
pls / plz	làm ơn	Từ “please” viết nhanh.
omg	ôi trời ơi	Thể hiện ngạc nhiên.
lol	cười lớn	Laugh out loud.
gr8	tuyệt vời	Great → biến tấu chữ số.
4u	for you	Dùng khi nói chuyện thân mật.
3q / 3n	cảm ơn	Cách biến tấu số “thank you” kiểu 3q = thank you.
9x / 10x	thế hệ 9x, 10x	Dùng để chỉ tuổi hoặc phong cách thời gian.
bz / bzz	bận	Viết tắt “busy”.
sz / size	cỡ	Dùng phổ biến trong shop online / TikTok shop.
mún / mun	muốn	Phát âm ngắn, biến tấu.
iu4e	yêu forever	Biến tấu từ tiếng Anh “I love you forever”.
cheems / chòi oi	shock, ngạc nhiên	Slang TikTok đời mới.

Không chỉ có GenZ cả Gen-Alpha sử dụng Teencode ở trên đâu nhé, các 9x, thậm chí 8x hay 7x vẫn còn dùng những kí tự teencode vốn đã quen thuộc từ các khung chat Yahoo cho đến các cuộc trò chuyện trong Messenger, Zalo, iMessage và các ứng dụng trò chuyện phổ biến nhất hiện tại.

Thứ Sáu, 14/11/2025 15:49

3,9 ★ 94 👨 434.579

Bạn nên đọc

Xác thực tài khoản!

Theo Nghị định 147/2024/ND-CP, bạn cần xác thực tài khoản trước khi sử dụng tính năng này. Chúng tôi sẽ gửi mã xác thực qua SMS hoặc Zalo tới số điện thoại mà bạn nhập dưới đây:

Số điện thoại chưa đúng định dạng!