Sailor Moon - Thủy Thủ Mặt Trăng được người hâm mộ anime trên toàn thế giới yêu thích như một trong những series tiêu biểu của thập niên 90, và nó đã đưa thể loại về cô gái phép thuật trở nên phổ biến. Tuy nhiên, một số khía cạnh của Thủy Thủ Mặt Trăng đã không còn phù hợp qua góc nhìn hiện đại.
Yếu tố hoài niệm thường khiến người hâm mộ anime Sailor Moon những năm 90 không nghĩ đến một số điểm kỳ lạ ở bản chuyển thể đầu tiên. May mắn thay cho những người hâm mộ trung thành với cuộc phiêu lưu của Usagi trong vai Sailor Moon, bản chuyển thể hiện đại bám sát nguyên tác manga hơn, Sailor Moon Crystal, đã khởi động lại bộ truyện vào năm 2014 và khắc phục nhiều vấn đề của anime những năm 90.
Những chi tiết kì lạ trong Thủy thủ Mặt trăng
- Những nhân vật phản diện của Sailor Moon quá đơn giản
- Sự hy sinh của sao Diêm Vương hầu như không được công nhận
- Vai trò giới tính trong Thủy thủ Mặt trăng đã lỗi thời
- Cảnh biến hình của nhân vật để lộ các bộ phận nhạy cảm của cơ thể
- Thủy thủ Mặt trăng sợ bị chê béo
- Đội bảo vệ công chúa theo một mô típ anime điển hình
Những nhân vật phản diện của Sailor Moon quá đơn giản
Khi nhắc đến những nhân vật phản diện phức tạp, câu chuyện gốc của Sailor Moon thực sự tuyệt vời, nhưng bộ anime những năm 90 thường bỏ qua cách viết tinh tế của Naoko Takeuchi khi nói đến họ. Người hâm mộ dễ dàng bỏ qua chi tiết này vì Sailor Moon chủ yếu tập trung vào các anh hùng, vì vậy, cũng dễ hiểu khi những nhân vật phản diện của anime không nhận được nhiều sự yêu mến.
Tuy nhiên, với việc bỏ qua nhiều câu chuyện phức tạp về nhân vật phản diện trong nguyên tác, người hâm mộ đã bỏ lỡ việc tất cả các nhân vật Sailor Moon được viết tuyệt vời như thế nào. Ví dụ, Four Kings (Jadeite, Nephrite, Zoisite và Kunzite) là nạn nhân của sự thao túng trong manga, nhưng người hâm mộ anime những năm 90 được xem các phiên bản khác nhau của các nhân vật được miêu tả là xấu xa chỉ vì lợi ích.
Sự hy sinh của sao Diêm Vương hầu như không được công nhận
Một trong những người bảo vệ Thủy Thủ Mặt Trăng có cốt truyện được sửa đổi đáng kể trong anime những năm 90 là Thủy Thủ sao Diêm Vương. Ban đầu cô đã hy sinh bản thân, hy sinh mạng sống của mình để ngăn chặn thời gian và cứu thế giới khỏi Hoàng tử Demande kết hợp hai viên Pha lê Bạc huyền thoại. Trong anime, cô biến mất sau khi sử dụng sức mạnh ngăn chặn thời gian của mình để cứu Thủy thủ sao Thiên Vương và Hải Vương khỏi vụ nổ trực thăng.
Trong khi ở cả hai câu chuyện, cô đều đưa ra quyết định khó khăn để cứu đồng minh của mình, thì sự hy sinh ban đầu của Thủy thủ sao Diêm Vương lại mang nhiều cảm xúc hơn so với cốt truyện vội vã của cô trong anime những năm 90. Cô cũng hầu như không xuất hiện ở Sailor Moon SuperS sau đó, khiến cái chết của cô giống như một điểm cốt truyện phụ hơn là một quyết định hoành tráng cứu thế giới. Thật không công bằng khi coi hành động của thủy thủ này như thể chúng hoàn toàn không quan trọng.
Vai trò giới tính trong Thủy thủ Mặt trăng đã lỗi thời
Thật dễ dàng để nghĩ về Sailor Moon như một bộ anime đột phá về sức mạnh của phụ nữ, nhưng phiên bản hoạt hình năm 90 thường củng cố những khuôn mẫu lỗi thời khi nói đến phụ nữ. Vì bộ truyện đã mở đường cho thể loại cô gái phép thuật, nhiều người hâm mộ bỏ qua những vấn đề này với Sailor Moon, nhưng chúng vẫn tồn tại.
Ví dụ, một trong số cung bậc cảm xúc của nhân vật chính của Usagi tập trung vào mong muốn mãnh liệt của cô ấy là trở thành người vợ, người mẹ hoặc nữ hoàng hoàn hảo. Nhiều nhân vật thủy thủ khác cũng mơ về sự lãng mạn hơn là mục tiêu cá nhân, điều này thường khiến bộ anime những năm 90 có vẻ như đang hạ thấp tầm nhìn nữ quyền mạnh mẽ hơn của manga.
Cảnh biến hình của nhân vật để lộ các bộ phận nhạy cảm của cơ thể
Bản chuyển thể anime Sailor Moon những năm 90 thường có những cảnh biến hình các nhân vật chính phụ có phần nhạy cảm quá mức, đặc biệt là theo tiêu chuẩn ngày nay, đặc biệt là khi xét đến độ tuổi của các nhân vật trong truyện.
Thủy thủ Mặt trăng sợ bị chê béo
Một số tập phim của bộ truyện và cách họ miêu tả sự chế giễu người béo và những định kiến có hại khác thực sự gây khó chịu. Một tập phim đầu tiên có tựa đề theo đúng nghĩa đen là "Học cách gầy từ Usagi" và tập trung vào chứng rối loạn nhận dạng cơ thể rõ ràng của cô. Tập phim đầy những ý tưởng và thông điệp khủng khiếp, đặc biệt là đối với những thanh thiếu niên dễ bị ảnh hưởng.
Khi Usagi tự cân mình sau khi tắm và nhận ra đã tăng nửa cân, cô hoàn toàn suy sụp. Gia đình an ủi và khuyên Usagi tập thể dục nhiều hơn, mặc dù cô đã gầy ngay từ đầu. Tệ hơn nữa, người bạn đồng hành và cố vấn mèo yêu quý, Luna, đã vẽ một bức tranh về một Sailor Moon béo, càng tăng thêm thái độ của bộ truyện khi nói đến bất kỳ ai không phù hợp với một tiêu chuẩn sắc đẹp mà người bình thường cảm thấy không thể đạt được.
Đội bảo vệ công chúa theo một mô típ anime điển hình
Mặc dù không phải là vấn đề lớn trong câu chuyện của Sailor Moon, nhưng đôi khi vẫn có cảm giác khá kỳ lạ khi các thủy thủ thường phải vật lộn với những mối đe dọa nhỏ, đặc biệt là vào đầu bộ truyện. Họ có khả năng nguyên tố và phép thuật từ khắp vũ trụ, nhưng những nhân vật phản diện tầm thường của bộ truyện có thể thoát khỏi đòn tấn công của họ dễ dàng.
Đây là một mô típ phổ biến của anime và người hâm mộ chắc chắn thích xem các cảnh hành động kéo dài, vì vậy thật dễ dàng để bỏ qua chi tiết đó. Tuy nhiên, ngay cả khi đội bảo vệ công chúa Mặt Trăng trở nên mạnh mẽ hơn và học cách kiểm soát sức mạnh tốt hơn, họ thường bị gạt ra ngoài cuộc chiến, buộc Usagi phải vào cuộc và chấm dứt mọi thứ vào phút cuối. Nếu họ là người bảo vệ Usagi, tại sao họ luôn cần cô ấy giải cứu?