PowerPoint hỗ trợ tệp SRT cho phụ đề và chú thích

Microsoft đang triển khai một số tính năng mới cho PowerPoint để cải thiện khía cạnh trợ năng của bộ công cụ phần mềm trình chiếu nổi tiếng này. Với các bản cập nhật mới nhất, PowerPoint hiện cho phép người dùng nhập tệp SRT để thêm chú thích và phụ đề vào bài thuyết trình của mình cực kỳ dễ dàng.

Bên cạnh việc thêm hỗ trợ SRT (một định dạng tệp phổ biến cho phụ đề video), Microsoft cũng cam kết đảm bảo bài thuyết trình và các khía cạnh trợ năng khác đều sẽ tương thích với những phiên bản PowerPoint trước đó. Chẳng hạn, ứng dụng có thể tự động chuyển đổi phụ đề sang định dạng WebVTT để tương thích rộng hơn với các bản phát hành cũ hơn và các trình duyệt web phổ biến.

Sau đây là cách bạn có thể thêm tệp SRT vào bài thuyết trình PowerPoint của mình:

• Bước 1: Chọn video nhúng trong bản trình chiếu mà bạn muốn chèn phụ đề.
• Bước 2: Chọn Playback > Insert Captions (hoặc Video > Edit Captions > Insert captions from file trong PowerPoint cho web), sau đó chọn tệp phụ đề ở định dạng SRT mà bạn muốn chèn. LƯU Ý: Bạn có thể chèn nhiều tệp phụ đề cho cùng một video.

Khi bạn phát video, hãy nhấp vào nút phụ đề gần góc dưới bên phải của video để chọn bản phụ đề, sau đó các từ sẽ xuất hiện khi video phát.

Microsoft cũng chia sẻ một số mẹo và thủ thuật để giúp người dùng tận dụng tính năng này hiệu quả hơn:

• Sử dụng một trong nhiều ứng dụng và dịch vụ hỗ trợ SRT, chẳng hạn như Clipchamp, để tạo và chỉnh sửa tệp SRT.
• Nếu ứng dụng hoặc dịch vụ bạn đang tạo tệp SRT cho phép bạn chọn mã hóa, hãy sử dụng UTF-8 để tương thích với PowerPoint và nhiều ứng dụng và dịch vụ khác.
• Khi trình chiếu video có phụ đề trong PowerPoint trong một cuộc họp Teams, hãy sử dụng PowerPoint Live để có trải nghiệm toàn diện nhất. Mỗi người tham gia cuộc họp có thể tự bật phụ đề ẩn cho video ngay cả khi người thuyết trình không bật. Không ai khác trong cuộc họp biết hoặc nhìn thấy phụ đề! Tính năng này cũng hoạt động trong ứng dụng Teams dành cho thiết bị di động.

Tính năng hỗ trợ SRT có sẵn trong các phiên bản PowerPoint sau:

• Windows: Current Channel Version 2411 (Build 18227.10000) trở lên.
• macOS: Current Channel Version 16.91 (Build 24111020) trở lên.
• Web: Build 16.0.18306.40500 trở lên trên Windows hoặc macOS.

Xin lưu ý rằng tính năng này đang được triển khai dần dần, vì vậy có thể không khả dụng ngay lập tức. Bạn có thể tìm hiểu thêm về hỗ trợ SRT trong PowerPoint tại đây.