Theo báo cáo hồi đầu tuần này, bản cập nhật Windows 10 Fall Creators Update hiện được biết đến với cái tên Windows 10 Autumn Creators Update tại một số quốc gia. Tuy nhiên, Microsoft cho biết, việc thay đổi thương hiệu sang Autumn Creators Update chỉ là một lỗi dịch trên các trang web của Anh, Ấn Độ, Úc và New Zealand. Nguyên nhân dẫn đến những lỗi dịch này là do ở một số nước, Autumn có nghĩa là mùa thu thay vì Fall, còn một số nước như Úc và New Zealand thì Fall lại có nghĩa là mùa xuân. Chính vì vậy, cái tên mà Microsoft đặt cho bản cập nhật này đã bị sai lệch tại một số quốc gia.
Cuối cùng, Redmond đã lên tiếng khẳng định rằng bản cập nhật này sẽ đươc gọi là Windows 10 Fall Creators Update ở mọi nơi cho dù nó có nghĩa hay không. Hiện tại, Microsoft cũng đã đổi tên trên các trang web ở Anh, Ấn Độ, Úc và New Zealand cho phù hợp với tên mà hãng đã đặt ra cho bản cập nhật này.