Spotify triển khai tính năng dịch lời bài hát

Spotify vừa công bố loạt cập nhật mới liên quan đến tính năng Lyrics trên nền tảng của mình. Đáng chú ý nhất là việc mở rộng tính năng dịch lời bài hát cho toàn bộ người dùng trên toàn thế giới, bổ sung khả năng xem lời bài hát khi nghe offline cho người dùng Premium, đồng thời tinh chỉnh lại giao diện hiển thị.

Với tính năng dịch lời bài hát, Spotify cho biết hiện cả người dùng Free lẫn Premium đều có thể sử dụng trên phạm vi toàn cầu. Cách dùng khá đơn giản: người nghe chỉ cần chạm vào biểu tượng dịch xuất hiện trên thẻ lời bài hát. Theo Spotify, lời bài hát sẽ mặc định hiển thị bằng ngôn ngữ của thiết bị, nhưng người dùng luôn có thể chuyển lại phần lời gốc bất cứ lúc nào.

Trên thực tế, tính năng dịch lời bài hát không phải là mới hoàn toàn. Spotify từng giới thiệu tính năng này từ năm 2022, nhưng khi đó chỉ giới hạn ở khoảng 25 thị trường, bao gồm Brazil, Mexico, Ấn Độ, Indonesia, Thái Lan, Philippines và Việt Nam. Trước khi chính thức phát hành trên toàn cầu, Spotify cũng đã thử nghiệm mở rộng tính năng này ở nhiều khu vực hơn. Chẳng hạn, vào tháng 11/2025, hãng đã bật dịch lời cho album mới mang tên LUX của ca sĩ Rosalía tại các thị trường như Mỹ và Tây Ban Nha.

Bên cạnh đó, Spotify cũng cho biết lời bài hát sẽ được tải xuống cùng với bài hát khi người dùng lưu nhạc để nghe offline. Tuy nhiên, khác với tính năng dịch lời được mở cho tất cả mọi người, khả năng xem lời bài hát khi offline chỉ dành riêng cho người dùng Premium.

Một thay đổi khác liên quan đến giao diện là phần xem trước lời bài hát sẽ được chuyển lên màn hình Now Playing. Khi nhạc đang phát, lời bài hát sẽ hiển thị ngay bên dưới ảnh bìa album hoặc đoạn Canvas ngắn. Spotify cho biết quá trình thử nghiệm cho thấy cách hiển thị này giúp người dùng dễ theo dõi và tương tác với lời bài hát hơn. Người dùng vẫn có thể chia sẻ các câu hát lên mạng xã hội trực tiếp từ màn hình này. Bản cập nhật giao diện mới đang được triển khai cho cả người dùng Free và Premium trên thiết bị di động và máy tính bảng.

Spotify thời gian gần đây liên tục tung ra nhiều tính năng mới, nhất là khi năm mới chỉ vừa bắt đầu chưa đầy hai tháng. Ngoài các cập nhật liên quan đến Lyrics trong tháng này, hồi tháng trước Spotify cũng đã mở rộng tính năng nhắn tin để hỗ trợ chat nhóm, dựa trên nền tảng nhắn tin một-một vốn đã có sẵn. Bên cạnh đó, công ty còn ra mắt tính năng “Listening Activity” cho phép người dùng theo dõi bạn bè đang nghe gì theo thời gian thực, đồng thời tăng giá gói Spotify Premium tại thị trường Mỹ.